Build LLM learns to speak item IDs creating steerable bilingual re